top of page
Donna McGee
Artiste
Chroniques COVID
La pandémie nous a tous touchés de manières différentes. Pour moi, c’est un besoin de faire sortir les émotions complexes que je ressens. Ces peintures sont le résultat de mon malaise.
#1 Essayant d’imposer l’ordre
acrylique et encre, 22" x 15"
Nous sommes en avril 2020 et j'ai vraiment besoin de m'évader dans un tableau. Nous avions été des semaines maintenant en confinement total. Je n'avais aucune idée particulières en tête; je devais juste mettre peinture sur papier. J'ai donc choisi quelques couleurs préférées et j'ai commencé.
J'avais un plan pour le jaune-orange. Ç’a dérapé. Il semblait y avoir besoin d'un certain contraste, c'est là que le bleu foncé entre en jeu. Pendant que je peignais, il m'est venu à l'esprit que c'était un exemple visuel de la façon dont je répondais à la crise du COVID.
Au cours de notre confinement, j'ai vu que le nombre de personnes affligées et décédées ne faisait qu'empirer et je devenais déprimé, me demandant quand, ou même si, nous pourrions maîtriser la situation, pleinement consciente que nous y étions pour le long terme parce que j'ai une vague idée de la complexité de la recherche nécessaire pour mettre au point un vaccin. Une lueur d'espoir était qu'il semblait y avoir une coopération mondiale essayant de comprendre cette nouvelle maladie et tout ce qui était lié à cette menace était prioritaire partout dans les communautés scientifiques et médicales.
Revenons à ma peinture. Le jaune-orange peut être considéré comme le virus qui se propage — des concentrations majeures et de petites taches d'infection. Les nuages sombres pourraient être mes émotions. Je voulais tellement voir et embrasser mes enfants. Mais, en tant qu'artiste, j'ai regardé la composition et j'ai vu qu'il fallait la maîtriser et j'ai réalisé que c'était exactement ce que les autorités nous demandaient pour garder le virus sous une sorte de contrôle. En scène la géométrie!
Les cercles étant, bien sûr, les bulles familiales, les bulles des travailleurs de première ligne, etc. Les lignes étant l’objectif d’aplatir la courbe.
Nous sommes en avril 2020 et j'ai vraiment besoin de m'évader dans un tableau. Nous avions été des semaines maintenant en confinement total. Je n'avais aucune idée particulières en tête; je devais juste mettre peinture sur papier. J'ai donc choisi quelques couleurs préférées et j'ai commencé.
J'avais un plan pour le jaune-orange. Ç’a dérapé. Il semblait y avoir besoin d'un certain contraste, c'est là que le bleu foncé entre en jeu. Pendant que je peignais, il m'est venu à l'esprit que c'était un exemple visuel de la façon dont je répondais à la crise du COVID.
Au cours de notre confinement, j'ai vu que le nombre de personnes affligées et décédées ne faisait qu'empirer et je devenais déprimé, me demandant quand, ou même si, nous pourrions maîtriser la situation, pleinement consciente que nous y étions pour le long terme parce que j'ai une vague idée de la complexité de la recherche nécessaire pour mettre au point un vaccin. Une lueur d'espoir était qu'il semblait y avoir une coopération mondiale essayant de comprendre cette nouvelle maladie et tout ce qui était lié à cette menace était prioritaire partout dans les communautés scientifiques et médicales.
Revenons à ma peinture. Le jaune-orange peut être considéré comme le virus qui se propage — des concentrations majeures et de petites taches d'infection. Les nuages sombres pourraient être mes émotions. Je voulais tellement voir et embrasser mes enfants. Mais, en tant qu'artiste, j'ai regardé la composition et j'ai vu qu'il fallait la maîtriser et j'ai réalisé que c'était exactement ce que les autorités nous demandaient pour garder le virus sous une sorte de contrôle. En scène la géométrie!
Les cercles étant, bien sûr, les bulles familiales, les bulles des travailleurs de première ligne, etc. Les lignes étant l’objectif d’aplatir la courbe.
#2 Un peu de liberté
acrylique et encre, 22" x 15"
Nous sommes maintenant quelque part vers la fin mai ou le début juin 2020 et certaines restrictions ont été levées. Même envie de lancer de la peinture. J'ai essayé à nouveau de verser une courbe en s, mais encore une fois, ça a pris un petit détour. Mais ce fut un heureux hasard et ma tâche en s ressemblait à un skateur ou à un surfeur. Il y a une exubérance dans la forme qui suggère que de la peinture dorée pourrait être de mise. Bien sûr, le contrôle est toujours nécessaire, d'où l'utilisation continue de la géométrie. Mais l'ambiance est plus optimiste, j'ai donc utilisé le violet pour le contraste. C'est ici que j’introduis mon ombrage en gribouillis, un type de gribouillage que je fais depuis des années, mais que j'ai utilisé très peu dans mes peintures.
Nous sommes maintenant quelque part vers la fin mai ou le début juin 2020 et certaines restrictions ont été levées. Même envie de lancer de la peinture. J'ai essayé à nouveau de verser une courbe en s, mais encore une fois, ça a pris un petit détour. Mais ce fut un heureux hasard et ma tâche en s ressemblait à un skateur ou à un surfeur. Il y a une exubérance dans la forme qui suggère que de la peinture dorée pourrait être de mise. Bien sûr, le contrôle est toujours nécessaire, d'où l'utilisation continue de la géométrie. Mais l'ambiance est plus optimiste, j'ai donc utilisé le violet pour le contraste. C'est ici que j’introduis mon ombrage en gribouillis, un type de gribouillage que je fais depuis des années, mais que j'ai utilisé très peu dans mes peintures.
#3 Les vagues et la contagion
acrylique et encre, 22" x 13"
C’est l’été et on nous dit qu’il y aura une deuxième et peut-être une troisième ou plusieurs autres vagues. Dépitée. J'ai peint des arcs verts sur le papier. Ces formes semblaient avoir besoin d'une touche calligraphique. Mais il fallait beaucoup plus de géométrie! J'ai donc introduit les deux autres couleurs secondaires, appropriées, en pensant à une possible deuxième vague.
N'ouvrons pas trop si nous en attendons une autre!
C’est l’été et on nous dit qu’il y aura une deuxième et peut-être une troisième ou plusieurs autres vagues. Dépitée. J'ai peint des arcs verts sur le papier. Ces formes semblaient avoir besoin d'une touche calligraphique. Mais il fallait beaucoup plus de géométrie! J'ai donc introduit les deux autres couleurs secondaires, appropriées, en pensant à une possible deuxième vague.
N'ouvrons pas trop si nous en attendons une autre!
#4 Les bulles et la propagation
acrylique et encre, 15" x 11"
Les choses étaient tellement plus complexes. Nos voisins du sud étaient apparemment hors de contrôle avec le virus, la situation politique et les troubles sociaux. J'étais heureuse que les protestations contre les inégalités sociales soient mondiales et que cette fois, un changement puisse réellement se produire, y compris ici. Comment ne pas voir l'humanité des uns et des autres? Comment avons-nous pu tous supporter les vieilles idées selon lesquelles seuls les hommes blancs savaient ce qui était mieux pour tout le monde? La plupart des hommes blancs que je connais ne sont pas d’accord avec ça non plus.
J'ai pensé que ce tableau était un gâchis au début. Plus tard, je me suis rendu compte que mon envie de circonscrire une partie de la couleur pouvait être comparé à la recherche de contacts pour essayer de contenir le virus. L'un des cercles est devenu presque sphérique, éclaté, incapable de rester à plat.
Les choses étaient tellement plus complexes. Nos voisins du sud étaient apparemment hors de contrôle avec le virus, la situation politique et les troubles sociaux. J'étais heureuse que les protestations contre les inégalités sociales soient mondiales et que cette fois, un changement puisse réellement se produire, y compris ici. Comment ne pas voir l'humanité des uns et des autres? Comment avons-nous pu tous supporter les vieilles idées selon lesquelles seuls les hommes blancs savaient ce qui était mieux pour tout le monde? La plupart des hommes blancs que je connais ne sont pas d’accord avec ça non plus.
J'ai pensé que ce tableau était un gâchis au début. Plus tard, je me suis rendu compte que mon envie de circonscrire une partie de la couleur pouvait être comparé à la recherche de contacts pour essayer de contenir le virus. L'un des cercles est devenu presque sphérique, éclaté, incapable de rester à plat.
#5 La promesse de vaccins
acrylique et encre, 15" x 11"
Celle-ci a été faite en tandem avec la peinture précédente. Apportant mes inquiétudes à notre situation locale, nous étions en proie à un nombre croissant de cas. Mais les vaccins étaient en phase de test et donnaient encore plus d'espoir. Là encore, j'ai travaillé sur les aspects du design de la peinture et je n'ai remarqué que plus tard que ma symbolique se référait aux images que nous voyions de la production de vaccins et des injections. Le triangle avec la pointe s'arrêtant au centre du cercle d'or s'est transformé en une injection dans le mille.
Celle-ci a été faite en tandem avec la peinture précédente. Apportant mes inquiétudes à notre situation locale, nous étions en proie à un nombre croissant de cas. Mais les vaccins étaient en phase de test et donnaient encore plus d'espoir. Là encore, j'ai travaillé sur les aspects du design de la peinture et je n'ai remarqué que plus tard que ma symbolique se référait aux images que nous voyions de la production de vaccins et des injections. Le triangle avec la pointe s'arrêtant au centre du cercle d'or s'est transformé en une injection dans le mille.
#6 La Déprime de la Deuxième Vague
matières mixtes, 22" x 15"
Janvier et février 2021. Nous sommes dans une deuxième vague. Celle-ci a mis un certain temps à maîtriser et l'encrage or a pris une éternité à faire. Le tableau se lit de gauche à droite, comme l'écriture. Nous étions en hiver (le blanc) et j'avais hâte au printemps (le vert). Entre les deux était la distribution des vaccins (le jaune). Le rouge, la couleur sauvage, est le virus. Occupant plus de la zone hivernale, mais continuant jusqu'au printemps, à mesure que les variants émergeaient. Les lignes dorées et blanches faisaient référence aux voyages, aux personnes qui se déplaçaient, à la propagation du virus. Mais optimistiquement, il y avait moins de rouge dans le vert!
Janvier et février 2021. Nous sommes dans une deuxième vague. Celle-ci a mis un certain temps à maîtriser et l'encrage or a pris une éternité à faire. Le tableau se lit de gauche à droite, comme l'écriture. Nous étions en hiver (le blanc) et j'avais hâte au printemps (le vert). Entre les deux était la distribution des vaccins (le jaune). Le rouge, la couleur sauvage, est le virus. Occupant plus de la zone hivernale, mais continuant jusqu'au printemps, à mesure que les variants émergeaient. Les lignes dorées et blanches faisaient référence aux voyages, aux personnes qui se déplaçaient, à la propagation du virus. Mais optimistiquement, il y avait moins de rouge dans le vert!
#7 Les Variants
matières mixtes, 22" x 15"
Ce n’était pas beau. De mars à avril, la troisième vague. Les variants explosaient de façon exponentielle dit-on. Des trucs effrayants. J'ai donc utilisé des couleurs opposées très fortes et j'ai réalisé par la suite que je les avais répandues partout. Il a été difficile de reprendre le contrôle de ce tableau, imitant notre situation dans le monde réel, mais sans le drame. Après tout, j'aurais pu simplement déchirer le papier. Mais l’or ici est pour le personnel médical qui lutte contre cette folie, garde nos malades en vie et leur donne l'espoir d'un retour à la santé.
Ce n’était pas beau. De mars à avril, la troisième vague. Les variants explosaient de façon exponentielle dit-on. Des trucs effrayants. J'ai donc utilisé des couleurs opposées très fortes et j'ai réalisé par la suite que je les avais répandues partout. Il a été difficile de reprendre le contrôle de ce tableau, imitant notre situation dans le monde réel, mais sans le drame. Après tout, j'aurais pu simplement déchirer le papier. Mais l’or ici est pour le personnel médical qui lutte contre cette folie, garde nos malades en vie et leur donne l'espoir d'un retour à la santé.
#8 Et quelles sont les règles aujourd’hui?
matières mixtes, 22" x 15"
Nous sommes au fin avril. Les règles de la santé publique ont eu été renversées et ajustées au cours du mois dernier, il a été difficile de suivre ce que nous étions autorisés à faire ou ne pas faire selon les directives de la santé publique. Et il y a d'autres experts qui ont réclamé d'autres mesures telles que l'installation de purificateurs d'air dans les salles de classe pour protéger plus de personnes. Il doit être si difficile de trouver l'équilibre entre la santé physique, la santé mentale, la sécurité des personnes vulnérables et la santé économique de tous nos concitoyens
.
Dans ce tableau, les cercles font référence au déploiement de la vaccination - ces groupes assez chanceux pour avoir eu au moins une dose d’un vaccin. Nous pouvons toujours tomber malade, mais nous ne serons pas atteints d'une maladie aussi grave. La maladie et les variants sont présents dans les couleurs vertes et bleues.
Nous sommes au fin avril. Les règles de la santé publique ont eu été renversées et ajustées au cours du mois dernier, il a été difficile de suivre ce que nous étions autorisés à faire ou ne pas faire selon les directives de la santé publique. Et il y a d'autres experts qui ont réclamé d'autres mesures telles que l'installation de purificateurs d'air dans les salles de classe pour protéger plus de personnes. Il doit être si difficile de trouver l'équilibre entre la santé physique, la santé mentale, la sécurité des personnes vulnérables et la santé économique de tous nos concitoyens
.
Dans ce tableau, les cercles font référence au déploiement de la vaccination - ces groupes assez chanceux pour avoir eu au moins une dose d’un vaccin. Nous pouvons toujours tomber malade, mais nous ne serons pas atteints d'une maladie aussi grave. La maladie et les variants sont présents dans les couleurs vertes et bleues.
#9 Delta
matières mixtes, 30" x 15"
Fin juin. À ce stade, au Québec, nous nous en sortons relativement bien – le taux de vaccination dépasse 70 % pour la première dose et le nombre de cas diminue au fur et à mesure que les deuxièmes doses arrivent. Mais à mesure que les choses s'ouvrent, beaucoup d'entre nous pourraient être pardonnés d'être un peu hésitants – chat échaudé craint l'eau froide. Nous devons maintenant faire face au variant Delta, dont on nous dit qu'il est beaucoup plus contagieux et plus grave que même le variant Alpha, qui était pire que la maladie d'origine. Aïe ! C'est comme si nous devions encore collectivement retenir notre souffle alors qu'il fait le tour du globe, partant de sa source en Inde. C'est un très bon exemple de la raison pour laquelle nous devons aider tous les pays à maîtriser cette situation. Les lignes avec mon griffonnage indiquent à quel point les contrôles aux frontières et les mesures de quarantaine sont poreux. Et bien qu'il y ait des angles droits indiquant le contrôle, ils continuent de changer avec chaque variante, nous laissant émotionnellement désorientés. Devrions-nous être enthousiasmés par la baisse des cas, ou devrions-nous nous méfier à cause de Delta ? Notre joie est mitigée.
Fin juin. À ce stade, au Québec, nous nous en sortons relativement bien – le taux de vaccination dépasse 70 % pour la première dose et le nombre de cas diminue au fur et à mesure que les deuxièmes doses arrivent. Mais à mesure que les choses s'ouvrent, beaucoup d'entre nous pourraient être pardonnés d'être un peu hésitants – chat échaudé craint l'eau froide. Nous devons maintenant faire face au variant Delta, dont on nous dit qu'il est beaucoup plus contagieux et plus grave que même le variant Alpha, qui était pire que la maladie d'origine. Aïe ! C'est comme si nous devions encore collectivement retenir notre souffle alors qu'il fait le tour du globe, partant de sa source en Inde. C'est un très bon exemple de la raison pour laquelle nous devons aider tous les pays à maîtriser cette situation. Les lignes avec mon griffonnage indiquent à quel point les contrôles aux frontières et les mesures de quarantaine sont poreux. Et bien qu'il y ait des angles droits indiquant le contrôle, ils continuent de changer avec chaque variante, nous laissant émotionnellement désorientés. Devrions-nous être enthousiasmés par la baisse des cas, ou devrions-nous nous méfier à cause de Delta ? Notre joie est mitigée.
# 10 Le Monde est une plaque de Pétri
matières mixtes, 22" x 15"
Quatrième vague, août à septembre 2021.
Bien qu’ici au Québec nous soyons fortement vaccinés (nous avons même des passeports vaccinaux), les cas augmentent à nouveau, avec la plupart des cas graves parmi les non-vaccinés. Mais cela mis à part, aucun d’entre nous ne sortira de cette catastrophe mondiale sans que le reste de la planète ne soit vacciné afin que la maladie ne puisse pas se propager suffisamment pour muter encore et encore. Merci à nos chefs d'états pour l’échec du programme COVAX. Bien sûr, je comprends que les dirigeants du monde soient obligés de protéger leurs propres populations, mais il devait quand même y avoir une sorte d’accord en place pour ramener les pays les plus pauvres à bord avec les structures nécessaires pour faire vacciner leurs populations en temps opportun. En date du 31 août, il y avait un article de journal selon lequel une autre variante multi-mutée et hautement contagieuse a été isolée. Celui-ci a suffisamment muté pour que les vaccins actuels ne protègent peut-être pas contre lui. Truc amusant.
Ici, le bleu fait peut-être référence à Delta, les points rouges étant les variantes à venir. Les barres oranges sont nos tentatives de plus en plus ineptes pour garder le contrôle de la pandémie alors que les gens commencent à être frustrés par les restrictions.
Quatrième vague, août à septembre 2021.
Bien qu’ici au Québec nous soyons fortement vaccinés (nous avons même des passeports vaccinaux), les cas augmentent à nouveau, avec la plupart des cas graves parmi les non-vaccinés. Mais cela mis à part, aucun d’entre nous ne sortira de cette catastrophe mondiale sans que le reste de la planète ne soit vacciné afin que la maladie ne puisse pas se propager suffisamment pour muter encore et encore. Merci à nos chefs d'états pour l’échec du programme COVAX. Bien sûr, je comprends que les dirigeants du monde soient obligés de protéger leurs propres populations, mais il devait quand même y avoir une sorte d’accord en place pour ramener les pays les plus pauvres à bord avec les structures nécessaires pour faire vacciner leurs populations en temps opportun. En date du 31 août, il y avait un article de journal selon lequel une autre variante multi-mutée et hautement contagieuse a été isolée. Celui-ci a suffisamment muté pour que les vaccins actuels ne protègent peut-être pas contre lui. Truc amusant.
Ici, le bleu fait peut-être référence à Delta, les points rouges étant les variantes à venir. Les barres oranges sont nos tentatives de plus en plus ineptes pour garder le contrôle de la pandémie alors que les gens commencent à être frustrés par les restrictions.
#11 Omicron
acrylique, 22" x 30"
Cinquième vague, decembre 2021 à janvier 2022
Quels virus monstrueux permettons-nous d'évoluer ? Chaque variante successive de l'original a été de plus en plus contagieuse. Cette vague a été la pire jusqu'à présent, avec l'effondrement de notre système de santé, heureusement brièvement.
Dans ce tableau, nous au Québec avons eu encore un autre couvre-feu imposé, qui est le bronze en haut et en bas. Nos bulles sont nécessairement devenues plus grandes à mesure que les écoles sont de retour avec une fréquentation en personne. Omicron, en tant que couleur magenta (rose), a rendu la plupart de nos tentatives de contrôle inefficaces en raison de sa contagion. Qu'est-il arrivé à notre empathie et à notre souci les uns des autres ? Il est devenu tellement difficile de comprendre les gens et d'avoir une vision positive de l'avenir.
Cinquième vague, decembre 2021 à janvier 2022
Quels virus monstrueux permettons-nous d'évoluer ? Chaque variante successive de l'original a été de plus en plus contagieuse. Cette vague a été la pire jusqu'à présent, avec l'effondrement de notre système de santé, heureusement brièvement.
Dans ce tableau, nous au Québec avons eu encore un autre couvre-feu imposé, qui est le bronze en haut et en bas. Nos bulles sont nécessairement devenues plus grandes à mesure que les écoles sont de retour avec une fréquentation en personne. Omicron, en tant que couleur magenta (rose), a rendu la plupart de nos tentatives de contrôle inefficaces en raison de sa contagion. Qu'est-il arrivé à notre empathie et à notre souci les uns des autres ? Il est devenu tellement difficile de comprendre les gens et d'avoir une vision positive de l'avenir.
#12 Non!
aquarelle et encre, 22" x 15"
Sixième vague en attente, mars 2022, deux ans de faites…
Omicron est remplacé par la variante BA.2. Mais cela semble être le cadet de nos soucis. La folie de Poutine cause d'horribles pertes de vies humaines et le déplacement de millions de personnes laissant le monde en essayant de comprendre comment traiter avec un dirigeant aussi déséquilibré avec beaucoup trop de pouvoir.
Cela a suivi notre folie locale avec le siège d'Ottawa d'un mois par une minorité de camionneurs et leurs sympathisants assortis qui sont allés si loin dans leurs silos d'information insulaires qu'ils croient que le Canada est un pays fasciste ! Il se trouve que nous sommes parmi les meilleurs, quoi, cinq à sept pays pour les libertés et la sécurité personnelles ? Malheureusement, cette manifestation en a déclenché d'autres similaires dans le monde entier. Cette pandémie a affecté la santé mentale d'un trop grand nombre d'entre nous.
Ici, les couleurs sont sourdes, reflétant mon humeur. Comme beaucoup d'autres, je me sens impuissant face à tous nos défis : les vagues récurrentes de la pandémie, la guerre de Poutine et la crise climatique, qui fait face à un énorme recul dû à toutes les bombes et destructions en Ukraine. Les restrictions sont levées à presque aucune restriction dans une grande partie du monde alors que le virus continue de muter.
Les taches d'encre noire font référence au bombardement, les traits détachés et rapprochés indiquent les quelques restrictions restantes comme des médecins nous demandant de garder nos masques (pas de polémique ici !).
Sixième vague en attente, mars 2022, deux ans de faites…
Omicron est remplacé par la variante BA.2. Mais cela semble être le cadet de nos soucis. La folie de Poutine cause d'horribles pertes de vies humaines et le déplacement de millions de personnes laissant le monde en essayant de comprendre comment traiter avec un dirigeant aussi déséquilibré avec beaucoup trop de pouvoir.
Cela a suivi notre folie locale avec le siège d'Ottawa d'un mois par une minorité de camionneurs et leurs sympathisants assortis qui sont allés si loin dans leurs silos d'information insulaires qu'ils croient que le Canada est un pays fasciste ! Il se trouve que nous sommes parmi les meilleurs, quoi, cinq à sept pays pour les libertés et la sécurité personnelles ? Malheureusement, cette manifestation en a déclenché d'autres similaires dans le monde entier. Cette pandémie a affecté la santé mentale d'un trop grand nombre d'entre nous.
Ici, les couleurs sont sourdes, reflétant mon humeur. Comme beaucoup d'autres, je me sens impuissant face à tous nos défis : les vagues récurrentes de la pandémie, la guerre de Poutine et la crise climatique, qui fait face à un énorme recul dû à toutes les bombes et destructions en Ukraine. Les restrictions sont levées à presque aucune restriction dans une grande partie du monde alors que le virus continue de muter.
Les taches d'encre noire font référence au bombardement, les traits détachés et rapprochés indiquent les quelques restrictions restantes comme des médecins nous demandant de garder nos masques (pas de polémique ici !).
bottom of page